Kho từ điển tiếng Huế thông dụng

Làm sao để hiểu được

Một, một, một

Ai biết

ai biết, ai biết?

Tôi xin lỗi

Rất

Ai bày tỏ?

ai mượn, ai bảo?

Ai có thể chịu đựng được?

không ai có thể chịu đựng được

Đó là ai?

ai có thể đoán được

Ai sống?

ai biết

Ai quan tâm

Ai ở đây?

Ai trả cái gì?

anh ta trả tiền cho ai?

Ai vay?

Cũng thế

Ai là răng của tôi

Tôi là ai?

tất cả mọi người

Mọi người, mọi người, mọi người

Ai đã vẽ?

Ai nói/hậu quả do mình gây ra?

Ai đã từng sống?

tại sao lại có chuyện như vậy?

Tôi xin lỗi

anh bạn (tôi nhớ trò đùa, lol)

bạn có răng của tôi

bạn thế nào, tuân theo

Ăn dặm

ăn nhiều bữa hơn

Ăn Nếp (Ăn chậm)

Ăn một chút, không ăn
nhiều.

ngủ ấm áp

ôm ấp, dỗ ngủ

Cẩu thả

cẩu thả, lừa dối, cẩu thả, không đúng cách

GỠ BỎ

Ba bảy mười bốn

nói không đúng, nói nhảm

Tam đường ba sa

nói sai

không hài lòng

không

ba nỗi khổ

người đàn ông ăn xin

ba con quỷ

những thứ tầm thường, vô giá trị, vô giá trị

Ba bông hoa đỏ (ba bông hoa)

nói nhiều, không nghiêm túc

Ba lần ba lần ba lần

luôn luôn thay đổi

Biết khi nào

bao giờ

Biết làm răng

tôi có thể làm gì bây giờ

Biết ngang và dọc

biết chính xác

Biết mặt tau (đe dọa)

sẽ khiến đối thủ ngất ngây, biết mặt

Biết răng của bạn

làm sao tôi biết

Bạn biết bao nhiêu?

bạn biết bao nhiêu?

Biết mô hình

Bạn biết gì, không biết

Biết mô là bờ

bao la, vô tận

Tôi biết mô nhưng đoán

biết mô để tìm

Biết cách cho đi

biết rõ, trúng gió

Biết răng

Những gì để biết

Biết răng của bạn

biết khi nào

Bạn có biết răng không?

biết gì không

biết

nếu bạn biết điều này

Tôi biết

nếu bạn biết

Loại bỏ răng của bạn

Tại sao tôi phải rời đi, tôi không thể dừng lại

Loại bỏ những thứ màu sắc

gia vị món ăn

bỏ giỏ

an toàn đặt nó trong túi của bạn

Bỏ qua nó

ăn thức ăn thừa

bồn tắm

mang

Vuốt lên để đi xuống

lên và xuống

Ghép mỡ mô (hút mỡ mô)

không xứng đáng

thêm một tiếng nổ

Mẹ kiếp

đập mông

mùa thu bổ sung

Bộ

sau đó

CŨ

nốt ruồi

cây chổi

Chí hung dữ

Bạn làm gì mà nhiều thế?

chơi răng

Tại sao không?

Chuyện gì vậy?

Bạn quên gì?

nốt ruồi xỉn màu

Chổi ngắn, thường là loại chổi đã sờn dùng để quét sân, quét đất, trong bếp (để chống bụi)

Nhắm mắt lại

dụi mắt, lau mắt

Gậy, gậy, gậy

Chà

Mũi

Lau mũi, ngoáy mũi để giảm ngứa

má

lu

Nhón

đun sôi, nấu ăn hoặc thu thập

nhà bếp

bếp lò

Chuyển đổi qua lại

cứ nói đi nói lại

Can chi

Không có gì phải lo lắng về

không đủ khả năng

không có gì để làm với nó

gật đầu và gật đầu

không minh bạch, có trở ngại

cà tím gà ngỗng

Thật lãng phí thời gian khi mọi thứ chẳng đi đến đâu

cà ri cà tang

chậm, không nhanh

Cúi đầu (lửa)

đốt củi, nhóm lửa

Véo (bóp)

Cuộc họp

Chụp

1. Vồ (bắt ếch); 2. che đậy

Không biết khi nào

Không biết khi nào

chưa có răng

không phù hợp tốt

Vẫn chưa

không bao giờ

Vẫn chưa

quá, quá nhiều

Chưa hoàn thành

không sợ, chưa

Chưa kiểm tra

chưa già

Đ, ĐỎ

Dễ

quá dễ

Kỳ dị

khác với bình thường

lạ chưa

Không phải là nó kỳ lạ, quá khó chịu, quá khó coi

Kỳ dị

thật khó chịu, thật kỳ lạ, mọi người cười

Nhìn đi nhìn lại

nhìn trước ngó sau

Nhìn vào khuôn mặt

1. nhìn thấy khuôn mặt; 2. Lễ ăn hỏi được coi là lễ xin mặt

Dám mạnh dạn nói

Dám ăn, dám nói, dám nói

Dám trêu chọc

nghĩa là “dám động đến cấp trên

Dài và mảnh mai

lủng lẳng dài

Ánh sáng mặt trời

tắm nắng

Chế độ ăn da

không ngớt, không ngớt, áp đảo, tha thiết

Đừng gây ồn ào

không thảo luận

Đừng rên rỉ

không hối tiếc

Không lấy đũa

Không phải ai cũng như vậy

Đừng đút mồm vào

Đừng nói trong

trồng đường

Đường chính

Của tôi

Bỏ mồm ra

Làm răng cho mùa hè

Thế nào bây giờ

Răng

Tại sao lại thế này?

Bạn làm nghề gì?

Có chuyện gì với bạn vậy

Huế dịu dàng

Huế quê tôi

ăn trưa rồi

Đúng rồi